The content of this blog post is now available in an updated and expanded form as an article, Bopomofo on the Web.